domenica 15 gennaio 2017

Wintry Combo

Ne ho parlato qualche giorno fa sulla pagina Facebook del blog e voglio ribadirlo anche qui, con un post dedicato. D’inverno la pelle ha bisogno di maggiore nutrimento perché il freddo esterno e il riscaldamento interno la sottopongono ad uno stress che la porta a disidratarsi in maniera estrema. Ecco perché non si può usare la stessa crema giorno passando dall’estate all’inverno. Io ho trovato la mia ricetta perfetta nella combinazione di 2 prodotti. Con il siero multi-attivo di Shiseido ottimizzo la funzionalità della pelle, riducendo la comparsa del rossore mentre vado a compattare la grana e le dono elasticità. Con il trattamento di Sisley, poi, vado ad idratare in modo intenso e costante il viso, distendendo la pelle ed i tratti e migliorando nel tempo l’aspetto delle rughe. Se poi voglio ripristinare la luminosità del mio viso, magari per una serata o quando il colorito al mattino è davvero spento, prima di applicare siero e crema uso una fiala Flash di Yves Rocher, che funziona davvero come un ritocco di bellezza express! 

Some days ago, I talked about it on the blog, Facebook’s page and I think it’s important to restate it. During the winter, our skin needs more nourishment because the continuous transition from the outside cold and the inside warmth causes a deep stress and an extreme dehydration. This is why we cannot use the same cream in summer and in winter. I found the perfect recipe for my skin with this combo. With the Shiseido serum, I optimize the skin’s functionality, reducing the redness effect while I give the skin compactness and elasticity. With the Sisley treatment, then, I intensively and continuously hydrate my skin, improving during the time the wrinkles appearance. Moreover, if I need a quick help with the brightness, for an evening out or the morning after a bad night, before applying the serum and the cream I use one, Yves Rocher Flash vial.

MUSIC: Starboy, The Weeknd Ft. Daft Punk
INSPIRATION: I think what makes someone pretty amazing is being comfortable in your own skin (Brendan Dooling)

Nessun commento:

Posta un commento