venerdì 13 gennaio 2017

Giornate speciali

Venerdì scorso è stata una giornata speciale. Lo è stata per tanti motivi, ma specialmente perché io e mio marito abbiamo trascorso qualche ora insieme, in solitudine. I figli sono la cosa più bella del mondo e non finirò mai di ringraziare il destino per avermi donato Vera, ma qualche piccolo stacco, nella vita da genitore, aiuta a ritemprarsi, a ricaricarsi. Ecco allora che, per una sera, ho potuto indossare la preziosa sciarpa di Hermés, regalo di Natale di Matteo, per una cena al Casin del Gamba (da sempre uno dei nostri posti preferiti); poi ho dormito senza risvegli fino al mattino tardi. Una colazione al bar, un po’ di spesa per la domenica e via, siamo tornati ad essere genitori, con ancor più amore di prima… 

Last Friday was a wonderful day, for many reasons, but especially because I spent some hours alone with my husband. Kids are the best thing in the world, and I’m always thankful to have Vera, but some little breaks, in parents’ life, are helpful to recharge your batteries. So, for an evening, I could wear the precious Hermès, square scarf my husband gave me for Christmas for a special dinner at Casin del Gamba (one of our favorite restaurants); then I could sleep late. A breakfast at our fav bar, some grocery shopping for the Sunday and voilà, we became parents once again, even with more love than before…

WetPaint dress
Hermès Electrique square scarf and enamel bracelet
Prada boots and bag

MUSIC: Come Away With Me, Norah Jones
INSPIRATION: We never know the love of a parent till we become parents ourselves (Henry Ward Beecher)

Nessun commento:

Posta un commento