mercoledì 31 agosto 2016

Lagundo

Le mie vacanze in montagna quest’anno sono state a Lagundo, piccolo paesino dell’Alto Adige. Benché meno modaiolo della vicina Merano, è collegato perfettamente con la città ed offre una miriade di servizi per grandi e piccini. Da Lagundo o Merano, ad esempio, parte un trenino che porta fino a Malles Venosta: lì si possono noleggiare le bici e percorrere 56 km di pista ciclabile fino a tornare a Merano, dove le bici si riconsegnano senza problemi. Si tratta di un bellissimo percorso, ideale da fare in compagnia e anche con i bambini, visto che la strada è quasi tutta in discesa. Sempre da Lagundo, invece, parte un itinerario da fare a piedi, l’Algunder Waalweg, che è lungo 6 km ed offre una meravigliosa vista sulla Val d’Adige sottostante. Il sentiero è facile e, alla fine, si riallaccia alla ben più famosa Passeggiata Tappeiner. Insomma, se vi piacciono l’aria buona, il sole in fronte e le camminate, questo è il posto che fa per voi.

This year I spent my mountain holidays in Lagundo, a little town in Alto Adige. Even if less fashionable than the near Merano, Lagundo is perfectly connected with the city and it offers a wide range of services for adults and kids. From Lagundo (or Merano), for example, you can take a train and arrive in Malles Venosta: from there you can rent a bike and travel for 56 km on the bike lane to reach Merano again (and give back the bike). It’s a wonderful itinerary, perfect for families with babies, considering that the road goes down. Always from Lagundo there is another walking-itinerary, called “Algunder Waalweg”, which is 6 km long and has a wonderful view on the valley floor. The walk is easy and, at its end, it’s connected with the more famous Tappeiner. In conclusion, if you like good air, the sun and the walks, this is the place for you.

Tee Trend t-shirt
Diesel denim shorts
Hogan Rebel sneakers
MCS scarf
Ray Ban Aviator sunglasses

MUSIC: Just Keep Walking, INXS
INSPIRATION: Walking is cheap, fun, safe and acceptable exercise (Annie Taylor)

Nessun commento:

Posta un commento