giovedì 16 luglio 2015

Hotel Terme Merano

L’Hotel Terme Merano è la struttura che ho scelto per trascorrere una settimana di ferie in famiglia lo scorso Giugno. Il primo aspetto positivo è che l’hotel si trova in posizione centralissima nella splendida cornice di Merano, città che offre mille spunti naturalistici ed altrettante opportunità di svago. La struttura è direttamente collegata al complesso delle Terme di Merano: in sostanza, soggiornando all’hotel si ha accesso senza limitazioni a tutte le piscine termali. Altro fiore all’occhiello dell’hotel è la magnifica 5 Elements Spa, con una carta di trattamenti variegata e personale preparatissimo e sempre cortese... Fatevi coccolare dai profumi della linea Cinq Mōndes o scegliete uno dei tanti trattamenti viso targati !QMSMediCosmetics: resterete impressionati dall’effetto immediato di questi prodotti sulla vostra pelle! E che dire del ristorante? Lo scorso anno, pur avendo soggiornato in una struttura a 5 stelle, non ho trovato il livello qualitativo e la scelta del ristorante all’altezza di quanto offerto dall’Hotel Terme Merano. E tenete conto del fatto che, con tante piscine sempre a disposizione, potrete sfoggiare senza problemi tutti i vostri costumi preferiti! 

The Hotel Therme Meran is the one I’ve chosen for a one-week-holiday with the family last June. The first important thing is that this hotel is the middle of Merano, a beautiful city with a lot of naturalistic itineraries and leisure opportunities. The structure is directly connected with Merano’s thermal baths: if you stay at the hotel, you can enter without limits all the thermal pools. Another strong point of the hotel is the wonderful 5 Elements Spa, with a lot of treatments and skilled, kind staff. You can choose the Cinq Mōndes products for your body or the !QMSMediCosmetics products for your face: you’ll be amazed by the immediate effect on your skin! And what about the restaurant? Last year, even if I spent my holiday in a 5 stars resort, there wasn’t the same level of raw materials and choice (talking about the restaurant) if compared to the 4 stars of the Hotel Therme Meran. Moreover, with lots of pools always available, you can wear all your bikinis collection!

Bikini: Calzedonia
Flip-flops: Converse

MUSIC: Don’t Know Why, Norah Jones
INSPIRATION: A peaceful man does more good than a learned one (Pope John XXIII)

Nessun commento:

Posta un commento