domenica 2 febbraio 2014

Reflections

L'opinione che ti fai di una persona si crea nei primi 4 secondi in cui la incontri: questo è quello che mi è stato raccontato ad un recente corso al quale ho partecipato. L'amigdala è la parte del cervello che a velocità strabiliante elabora quella precisa opinione, basandosi in sostanza su una serie di paragoni. Ed è la stessa parte che risulta coinvolta nei sistemi della memoria emozionale. In pratica, una sorta di cervello nel cervello. Sapete quando dite “quella persona a pelle non mi piace”? Bene, a parlare è la vostra amigdala. E tuttavia non è detto che l'opinione formulata dopo 4 secondi sia per forza rispondente alla realtà delle cose. Nel mio cervello risiedono una serie di esempi che, magari rapportati a quella persona, mi portano a dire che la sensazione non è buona. Tuttavia, è poi il rapporto nel reale ciò che permette di discriminare un'opinione fondata da una pura sensazione. Non fermiamoci all'apparenza, quindi: ogni uomo merita più di una veloce riflessione...

The opinion you have about a person is created during the first 4 seconds of the meeting: this is what I learnt during a training course about the public speaking. The amygdala is a part of our brain that, at an amazing speed, is able to provide that opinion, depending on a series of comparisons. It's the same part that has a primary role in the processing of emotional reactions. In a few words, it's a brain into the brain. Do you know when you said “my first impression is not good”? Well, your amygdala is talking, not you. And, despite this, this first opinion can be wrong. In our brains there are many examples that, compared to a specific person, can give you a bad sensation. However, it's our relationship in the reality that helps us to recognize the truth. So look beyond the outer layer: every person deserves more than a single reflection...

Maxi-sweater: Gotha
Maxi t-shirt: Twin-Set
Leggings and wool panty hose: Calzedonia
Boots and bag: Prada

MUSIC: Don't Try So Hard, Queen
INSPIRATION: Everything we hear is an opinion, not a fact. Everything we see is a perspective, not the truth (Marco Aurelio)

Nessun commento:

Posta un commento