venerdì 20 dicembre 2013

Tips for you!

Buongiorno a tutte, care lettrici! Ebbene sì, oggi il mio obiettivo è quello di svelarvi qualche piccolo trucco beauty che fa parte della mia routine. In molte mi chiedono come riesco a mantenere morbida e levigata la pelle del viso, altre come riesco ad esaltare le ciglia col giusto mascara, altre ancora come faccio a curare le mani... Beh, voglio essere sincera con voi: la pelle è un patrimonio che si eredita e che va in qualsiasi caso curato fin da bambine. Non possiamo pretendere di non avere rughe se in famiglia ci sono e non possiamo volere una pelle sana se non iniziamo a prendercene cura dall'adolescenza. Il primo consiglio che vorrei darvi, come già detto in altri post dedicati alla bellezza, è di usare sempre, fin dai 15 anni, una buona crema idratante, che dovete applicare anche nella zona del collo, non solo sul viso. Il collo è infatti uno dei primi rivelatori dell'età, perché troppo spesso viene trascurato rispetto al viso. Detto questo, ecco qui i miei consigli per voi:

VISO

Come crema ho scelto Bio-Performance di Shiseido, provandola da un semplice campione che mi è stato dato in omaggio in profumeria. Si tratta di una crema che aiuta a combattere i segni del tempo (quindi forse più adatta per pelli mature), ma devo dire che ha un effetto particolarmente idratante senza appesantire, creando un'ottima base per il trucco. Il costo è attorno agli 80 €. L'alternativa economica è Chiave Giovinezza di L'Oréal, che ha un costo di 15,90 € su Ebay. Come siero ho scelto invece Advanced Génifique di Lancôme, un vero attivatore di giovinezza, che va applicato prima della crema. Il costo è elevato (ca. 90 €), ma ne basta 1 goccia e quindi dura molto a lungo. Alternativa economica è il Siero Chiave Giovinezza di L'Oréal, a 17,90 €. Un prodotto poco usato, ma che secondo me è davvero fondamentale per rendere la pelle luminosa, è la cipria: applicata dopo il fondotinta, uniforma l'incarnato e fa risaltare la naturale luce del viso. Io uso la Pressed Powder Translucent di Shiseido (marchio secondo me sensazionale sia per la qualità dei prodotti che per l'efficacia degli stessi), compatta e luminosa, con un costo (anche su Internet) di 30 €. Alternativa economica? Provate la Fixing Compact Powder di Essence, a soli 3,99 €, disponibile in una sola tonalità adatta a tutte le pelli. Ottima! Un altro piccolo trucco per uniformare l'incarnato, prima di passare al fondotinta, è utilizzare come base una BB cream. Quella che ho scelto io (come alternativa costosa) è Diorskin Nude, leggera, idratante e facile da applicare. Il prezzo è elevato perché parliamo di 37,50 €, ma potete trovarla su Internet anche in offerta a prezzi inferiori. La mia scelta economica, invece, è la BB Cream di H&M, a 7,95 €: è buona, leggera e per tutte le tasche.

MANI, OCCHI

Per le mani vi consiglio Accordo Viola de L'Erbolario: non appesantisce, ha un profumo leggero di violetta ed ha un formato ideale da portare sempre con voi, anche in borsa. Il prezzo su Ebay è di 9,50 €. Per gli occhi, ho due trucchi. Il primo vale per chi, come me, ha problemi di occhiaie viola: ricordatevi che non va applicato un correttore di colore beige se non volete ottenere l'effetto panda. Per il principio dei colori complementari, il correttore deve essere di colore arancio. Un ottimo correttore in color arancio è Phyto Cernes Eclat di Sisley, il cui unico difetto è il prezzo, assolutamente da colpo al cuore, che si aggira sui 60 €. Tuttavia, ne basta una quantità davvero minima per un effetto incredibile (nel formato che si trova in vendita equivale a dire che si può andare avanti più di un anno senza ricomprarlo più). Voglio dire, spesso vale la pena investire in un solo prodotto valido piuttosto che in tanti scadenti: almeno, io sono giunta a questa conclusione. Se volete alternative più economiche, puntate sul marchio Yves Rocher, che ha correttori di colore arancio a prezzi più che abbordabili (meno di 10 €), con il plus di essere una linea di cosmetici completamente vegetale. Passiamo al mascara? Ricordatevi che ce ne sono di due tipi: quelli che allungano le ciglia e quelli che danno volume. Scegliete il mascara in base alla vostra specifica esigenza. Io che ho ciglia lunghe non ho bisogno di allungarle, quindi punto a dare loro volume. Strepitoso a questo scopo è Hypnôse Star di Lancôme, che ha un costo di 28,50 €.

LABBRA

Se avete bisogno di levigare, rimpolpare ed idratare le labbra, Crème de Rose di Dior è veramente un segreto: a base di olio essenziale della Rosa di Damasco, contiene vitamine A ed E e burro di karité, idratando e rigenerando la bocca. Potete usarla anche come protettivo del freddo. Il suo costo è di 21,90 € su Internet. Altro trucco, in questo caso per un rossetto perfetto, è la matita neutra per il contorno labbra. Non si vede, ma l'applicazione del rossetto sarà assolutamente impeccabile, senza sbavature! Io ho scelto quella di Sisley, a 35,10 €, che è sicuramente un costo elevato. Ma esiste anche l'alternativa economica di Kiko, sia trasparente che neutra, al prezzo di 4,10 €.



Hello, my ladies! Today I want to disclose some beauty tips of my daily routine. Many friends of mine often ask me about my secrets to maintain a smooth down and soft skin, to intensify the look with the right mascara and to take care of our hands... Well, I have to be honest: our skin is an assets that we acquire, so we should look after it since the childhood. We can't pretend not to have wrinkles if our mothers have them and we can't have a perfect skin if we don't take care of it since we're teens. So my first suggestion (as already said in other posts dedicated to beauty secrets) is to always use, since we're 15, a good moisturizing cream, to be put not only on our face, but also on the neck, which is often neglected and it's the first part revealing your age. Having said this, here are my suggestions for you:

FACE

My choice is Bio-Performance by Shiseido, which I personally tested using a free sample received in a perfume shop. It's an anti-wrinkle cream (so maybe more suitable for mature skins), but it has a moisturizing effect without burdened, creating in this way the perfect base for the make-up. It costs about 80 € (so really expensive, but you can find interesting offers on the Internet with discounts of 50%). The cheap solution is the cream Chiave Giovinezza by L'Oréal, with a price of 15,90 €. As serum I chose Advanced Génifique by Lancôme, a youth enhancer, to be put before the cream. The cost is really high (about 90 €), but you need a single drop, so it lasts a long time. As cheaper alternative you can try the good serum named Chiave Giovinezza by L'Oréal, at 17,90 €. Another product not often used is the face powder: put after the foundation cream, it levels the complexion and underline the natural light of the face. I use the Pressed Powder Translucent by Shiseido (a perfect brand for quality and effectiveness), compact and bright, with a price of 30 € (also on the Internet). Cheap alternative? The Compact Powder by Essence, at 3,99 €, in a single shade for all the skin's kind. It's excellent! Another tip to uniform the complexion, before using the foundation, is put a BB cream on your face. I choose (as expensive alternative) Diorskin Nude, light, moisturizing and easy to apply. The price is high because it costs 37,50 €, but you can find it on the Internet for lower prices. My cheap choice, instead, is H&M BB Cream, at 7,95 €: it's good, light and for all budgets.

HANDS, EYES

For your hands the perfect product is Accordo Viola by L'Erbolario: it doesn't burden, it has a light scent of violet and the right size to bring with you, in your bag. The price on Ebay is 9,50 €. For your eyes, I have two tips. The first is useful for who has purple, round circles under your eyes: remember not to put a beige correction fluid, but an orange one (just to avoid the “panda” effect), following the theory of the complementary colors. An excellent, orange correction fluid is Phyto Cernes Eclat by Sisley: the only shortcoming is the price, absolutely an heart struck, about 60 €. Anyway, you can use a small quantity of it to see wonderful results (the size you buy can be enough for more than a year). I mean, sometimes it's worthwhile investing in a single, efficient product rather than in more, low end products: by now I came to this conclusion. If you want cheaper alternatives, try the brand Yves Rocher, which has orange correction fluids with cheaper prices (less than 10 €), and it's a line completely obtained from plants. Wanna talk about mascara? Remember that there are two kind of mascara: the one that lengthen your eyelashes and the one that gives volume. Choose the mascara based on your need. I have long eyelashes, that's why I don't need to lengthen them, so I work for volume. For this aim the perfect product is Hypnôse Star by Lancôme, that costs 28,50 €.

LIPS

If you need to hone, fill out and hydrate the lips, Crème de Rose by Dior is a real secret: with essential oil of Damasco roses, it contains A and E vitamins and karité butter, so it hydrates and renews the lips. You can use it also as a protection from cold. The price is 21,90 € on the internet. Another tip, in this case for a perfect lipstick's application, is using a neutral lip liner. You can't see it, but the application will be absolutely flawless, without imperfections! I chose Sisley's one, with a price of 35,10 €, but it's a really high price. The cheaper alternative is the brand Kiko, with transparent and neutral lip liners for 4,10 €.


MUSIC: Any Other World, Mika
INSPIRATION: The best thing is to look natural, but it takes makeup to look natural (Calvin Klein)

Follow me on Bloglovin, Tumblr and Flickr

Nessun commento:

Posta un commento