sabato 26 ottobre 2013

ALL I WANT is denim

Come avrete avuto modo di notare, ho una grande passione per il denim. Amo la sua versatilità, la capacità di essere sempre attuale anche a distanza di centinaia d'anni dalla sua prima comparsa, nel XV secolo. Il suo nome deriva dalla città francese di Nîmes ed era conosciuto all'epoca proprio come tela de Nîmes (da cui “denim”); si contrapponeva alla produzione piemontese di Chieri di un robusto tipo di fustagno di colore blu, che si esportava attraverso il porto di Genova e serviva per coprire le merci nel porto, prendendo il nome di blue de Gênes (diventato poi “blue-jeans”) per il suo colore. Oggi lo indosso mescolandolo con felpa e paillettes, per creare quelle cromie di colore che tanto amo.

As you know, I have a real passion for the denim. I love its versatility, its capacity of always being up-to-date, even if hundreds of years passed from its first appearance in the fifteenth century. Its name comes from the French city of Nîmes and it was known at the time just as canvas de Nîmes (so “denim”); it was in contrast with the production from Piedmont, in Chieri, of a robust moleskin fabric in blue color, exported through the Genoa harbor and used to cover the goods, with the name of blue de Gênes (then become “blue-jeans”) for its color. Today I wear denim mixing it with fleece and sequins, just to create the color shades I simply adore.

Jeans and sweatshirt: Diesel
Sequines sneakers: Hogan Rebel
Bag and scarf: Twin-Set
Leather jacket: MCS

MUSIC: Baby's Got Her Blue Jeans On, Mel McDaniel
INSPIRATION: I have to be honest, I am a true jeans and t-shirt girl (Emmanuelle Chriqui)

Follow me on Bloglovin

Nessun commento:

Posta un commento