lunedì 5 agosto 2013

Hairy

Come promesso, oggi vi voglio lasciare qui i miei suggerimenti per capelli splendidi, soprattutto ora che si parte per le vacanze e si tartassano le chiome con sole e acqua di mare. Wella SP Sun è una linea mare studiata apposta per questo: dallo shampoo al balsamo, dalla crema allo spray fino al concentrato, tutti i prodotti sono una sorta di crema solare con filtri UV che proteggono i vostri capelli dall'aggressione degli agenti esterni. La linea completa è costosa, quindi, se dovete fare una scelta, io consiglio lo shampoo, lo spray da applicare anche appena usciti dall'acqua, prima di stendervi al sole, e/o il fluido dopo-sole (da usare anche alla sera, prima dell'asciugatura). Per quanto concerne l'uso del phon, limitatelo quando è estate, perché i capelli sono già sottoposti allo stress del caldo e del sole. Vi suggerisco di armarvi di una buona schiuma (Matrix di Biolage nella foto è ottima), da applicare uniformemente (una bella palla) sui capelli prima di asciugarli: in questo modo vi assicurerete morbide onde in meno di 10 minuti. Se volete poi rendere la piega luminosa, SP Luxe Oil da al caso vostro: questo olio è un vero toccasana, perché non unge i capelli, ma li idrata e dona loro una luce incredibile. Come si usa? Ne mettete una o due gocce nelle mani, lo lavorate pochi secondi e poi lo distribuite sulle lunghezze, sia a capelli bagnati che ad asciugatura ultimata. Se, infine, tornate dalle ferie con i capelli sfruttati e ne perdete più del solito, non dimenticatevi di questo prodotto: Maxximum Tonic SP. Studiato per l'uomo, in realtà è ottimo anche per noi donne. Dopo aver lavato i capelli, distribuitelo uniformemente con la pipetta sul cuoio capelluto e massaggiatelo con movimenti circolari. Sentirete subito un effetto di fresco sulla cute, un po' come quello del mentolo. Quel fresco è in realtà la reazione di riattivazione della circolazione: i vostri capelli ne beneficeranno da subito!

As promised, today I would give you some suggestions to have wonderful hair, also considering that on holidays the hair are usually hard hit by sun and sea water. Wella SP Sun is a line specifically studied for this: shampoo, conditioner, sun concentrate, after-sun fluid and UV spray are all products that preserve your hair from the attack of sun and sea water, with their UV filters. The complete line is expensive, but you can choose between these products: in my opinion, if you want to limit the expense, the better solution is having the shampoo, the UV spray (to be used after the bath, before getting some sunshine) and/or the after sun fluid (you can use this also in the evening, before your hair drying). Talking about the hair dryer's use, try to limit it during Summer. My suggestion is to use a good styling foam (in the picture, Matrix by Biolage is excellent), to be applied (a big ball in your hand) on your hair before the hair drying, so you can obtain soft waves in less than 10 minutes. If you want to have a shining mane, you can't miss SP Luxe Oil: this dry oil is a real cure-all, because it rehydrates your hair (without greasing them) and gives them light. How to use it? Take 1-2 drops in your hands, knead for 5 seconds and then distribute on your hair, before or after the hair drying. Finally, if your hair after vacation are stressed and you see a higher shedding, this is your product: Maxximum Tonic SP. Studied for men, actually it works also for women. After having washed the hair, equally distribute it with the pipette on your scalp and massage it with circular movements of your fingers. You immediately feel a fresh sensation, like the one of menthol on the skin. The sensation is the reaction of your scalp, that has a better flow of blood: your hair immediately take advantage of this!

 

MUSIC: Let the Sunshine In, Hair
INSPIRATION: Gorgeous hair is the best revenge (Ivana Trump)

Follow me on Kyoss Magazine   

Follow me on Bloglovin

Nessun commento:

Posta un commento