venerdì 2 agosto 2013

East or west, Toronto is best!

Ed ecco il look scelto per la giornata trascorsa a Toronto, città del Canada che si sta espandendo in modo impressionante. Nel suo skyline, fra tutti i grattacieli, si delinea l'esile silhouette della CN Tower, dalla cui cima si gode di un paesaggio davvero incredibile. Città dai mille volti, Toronto racchiude zone vecchie ristrutturate e trasformate in quartieri alla moda, dove incontrarsi per l'aperitivo, per vedere una galleria d'arte, per sbirciare fra le bancarelle di case adibite a negozi. A Toronto non potete non passare per il Kensington Market, quartiere bohemien e cosmopolita, che ricorda a tratti alcune zone di Amsterdam. Oltre ai punti di interesse già citati, da non perdere sono anche il Distillery District (un quartiere recuperato da una zona di vecchie distillerie, dove ci si può sollazzare al bar con ottime birre canadesi oppure si può girare fra gallerie d'arte e negozi di designer molto particolari) e Yorkville (zona dello shopping elegante, dove Tiffany, Gucci e Armani sono solo alcuni dei negozi che fanno bella mostra di sé). Unico neo del look sfoggiato sono state le ballerine, adatte ad un giro veloce fra i negozi, ma assolutamente inadeguate se dovete fare più strada.

And here is the look chosen for my day in Toronto, a Canadian city which is in continuous evolution and growth. In its skyline, between all the skyscrapers, the thin silhouette of the CN Tower stands out against everything. And from the top of the tower, you have a stunning view... City with a lot of faces, Toronto has many areas that were changed into new, a la mode districts, where you can meet people, visit an art gallery or go shopping in houses used as shops. In Toronto you can't miss the Kensington Market, bohemian and worldly quarter, similar (for some aspects) to some Amsterdam's areas. Other places you can't miss in Toronto are the Distillery District (a restored area with old distilleries, where you can drink tasty, Canadian beers, see modern art gallery or even stop at some shops of famous designers) and Yorkville (the former village of the luxury shopping, where you can find Tiffany, Gucci and Armani). The only negative aspect of my look was due to the slippers, perfect for a quick stop for shopping, but absolutely unsuitable for long walks. 
 
  video
Satin shorts with bows: Patrizia Pepe
Slippers: Tod's
Shoulder bag: Gabs

MUSIC: Come Together, The Beatles
INSPIRATION: If music be the food of love, play on (William Shakespeare)

Follow me on Kyoss Magazine   

Follow me on Bloglovin

Nessun commento:

Posta un commento