martedì 9 luglio 2013

Chilling out

Per rilassarsi anche nel corso di viaggi impegnativi non c'è niente di meglio del tardo pomeriggio. In questo caso ero a Washington. Dopo un bel drink sulla terrazza dell'hotel Donovan House, io e la mia dolce metà ci siamo diretti a Georgetown, quartiere che pullula di negozi, locali alla moda e vita notturna. Visto il caldo di quella giornata, ho scelto la mia mini in jeans e una camicetta di Tommy Hilfiger, ballerine Tod's, cintura Armani e l'inseparabile tracolla Gab's. Niente di più azzeccato per una serata da viaggiatori!

To chill out when you're away on a trip, the ideal time is when the sun is going down. In this case I was in Washington DC. After a good drink on the terrace of the Donovan House Hotel, me and my husband went to Georgetown, a district full of shops, restaurants and nightlife. Considering the hot temperature in those days, I chose Tommy Hilfiger denim skirt and stripped shirt, Tod's slippers, Armani gray belt and my inseparable Gab's shoulder bag. So appropriate for a travelers night!


MUSIC: Let's Dance, David Bowie
INSPIRATION: Tourists don't know where they've been, travelers don't know where they're going (Paul Theroux)

Follow me on Bloglovin 

Nessun commento:

Posta un commento