giovedì 2 maggio 2013

Feed me today, kill me tomorrow...

Così recita un detto nigeriano, che sottolinea uno dei concetti che più mi ha impressionato della cultura africana: il senso di precarietà. Si vive alla giornata, sapendo che l'importante è mangiare oggi, perché sul domani non v'è alcuna certezza. Se oggi mangio, domani puoi anche ammazzarmi...
Ho voluto dedicare un post allo stile africano in parte perché il suo miscuglio di colori mi affascina, in parte per un tributo a mio marito, che nell'Africa nera ci lavora davvero e ogni giorno impara quanto siamo fortunati...

These are the words of a famous Nigerian adage, that underlines one of the most impressive concept of the African culture: the sense of uncertainty. People live hand to mouth, knowing that the important thing is eating today, because for tomorrow there are no guarantees... If today I can eat, tomorrow you can kill me...
I wanted to dedicate a post to African style partly because its mix of colors is fascinating, partly for a tribute to my husband; he really works in Africa and every day he can learn how lucky we are...

Sandals, bikini and bracelet: Desigual
Top and dress: H&M
Clutch: Zara
Sweater: Pinko
Necklace: Minusey

MUSIC: The Circle of Life, Elton John
INSPIRATION: Some say eat or be eaten, some say live and let live but all are agreed as they join the stampede, you should never take more than you give (Elton John, The Circle of Life)

Nessun commento:

Posta un commento