martedì 30 aprile 2013

Reality is two-coloured

Vi sarete accorte anche voi di questa tendenza, che viene riproposta sulle passerelle in vesti sempre rinnovate. Le grafiche a contrasto, dove due colori si fondono e al contempo combattono per primeggiare, sono una delle espressioni più interessanti dell'universo fashion. Questo perché riescono a creare un mondo fatto di colore e spazio, che pare muoversi attorno alla figura che incornicia. Testimonianze dirette di questo mood le troviamo un po' ovunque: sulle righe della borsa Gabs, nella cintura b&w di Elisabetta Franchi, nel costume a pois di Asos, nei quadretti degli shorts H&M; o, ancora, nelle ballerine del marchio V°73, nel mix di cuoio e pietre naturali dei bracciali di hoboNY, nell'intreccio della collana Topshop o nelle righe delle infradito Fixdesign... E voi da quale grafica a 2 colori vi sentite più attratte?

I believe you saw this trend, proposed again on the runway with always new appearances. The contrasting graphics (where a olour fight with the other one to shine) are one of the most interesting expression of the fashion universe, because they're able to create a world made of colour and space, that seems to move around the figure it frames. Direct proofs of this mood are everywhere: on the stripes of Gabs tote bag, on the b&w belt by Elisabetta Franchi, in Asos bikini, in the checked fabric of H&M shorts; but also in the slippers by V°73, in the mix of leather and natural stones of hoboNY bracelets, in the net of Topshop necklace or in the stripes of Fixdesign flip-flops... And you? Which patterns do you prefer?


 

MUSIC: Black Or White, Michael Jackson
INSPIRATION: La natura ha migliaia e migliaia di colori, e noi ci siamo messi in testa di ridurne la scala solo ad una ventina (Herman Hesse)

Nessun commento:

Posta un commento