giovedì 7 marzo 2013

Go on a summer trip

Ciao a tutte!

Proprio in questi giorni si è concretizzata, per me e mio marito, l'opportunità di un mega viaggio fra Canada e Stati Uniti. Considerando che molti di noi viaggiano (o per lavoro o per piacere), ho ben pensato di dare qualche consiglio su come organizzare le valigie nel caso di viaggi lunghi nei mesi primaverili-estivi (anche se qualcuna delle dritte può funzionare benissimo anche nei casi di brevi spostamenti).
  1. Solitamente per i viaggi intercontinentali sono consentiti due bagagli; organizzate bene il primo, in modo tale da metterci all'interno una sacca pieghevole che, una volta arrivati a destinazione, diventerà il secondo bagaglio, ovviamente a disposizione per essere riempito con tutti gli acquisti che farete!
  2. Puntate su T-shirt, shorts, jeans e camicie leggere, cercando di variare nei colori per non stufarvi dei capi nell'arco del viaggio; questi capi sono sicuramente più intercambiabili fra loro rispetto agli abitini, che comunque potete sempre acquistare sul posto; se potete, lavate i capi sporchi ogni volta che ne avete la possibilità (ad esempio, gli Stati Uniti sono pieni di lavanderie a secco dove potete darvi alla pulizia!)
  3. Usate una borsa capiente per portare con voi pc (se lo avete), libri, passaporto, biglietti, macchina fotografica, cellulare, caricabatterie vari e trucchi
  4. Per i prodotti di bellezza, procuratevi campioncini dalla vostra profumeria di fiducia, così da non dover trasportare flaconi troppo grandi (che, tra l'altro, rischiano sempre di aprirsi); anche i prodotti per capelli si possono acquistare in formati pocket, così da occupare poco spazio
  5. Scegliete almeno 2-3 paia di jeans da portare con voi, perché il jeans è sempre il capo più adattabile a varie situazioni (tipo le giornate piovose)
  6. Per scarpe, borse, phon e accessori (nonché per l'intimo), puntate sul bagaglio a mano, così la valigia principale sarà più libera per qualche maglietta e top in più
Ora che siete pronte, non mi resta che augurarvi buon viaggio!

Hello sweeties!

These days the opportunity (for me and my husband) of a long trip between Canada and U.S.A. became reality. For this reason, considering that many of us have to travel (for work or for pleasure), I decided to give you advices about how to organize the luggage in case of long trips in Spring-Summer (but some of my suggestions are valid also for short trips).
  1. For intercontinental trips two luggage are allow; try to well arrange the first one and put in it a second luggage (maybe a folding bag), so your shopping got all inside it on the way back
  2. Choose T-shirts, shorts, jeans and shirts, trying to have more colors just to be able to change look a little bit during the whole trip; about dresses, you can buy them once reached your destination; make the laundry each time it's possible
  3. Use a big bag to carry your computer, books, passport, tickets, digital camera, mobile phone, battery changers and make-up case
  4. For your beauty products, ask your perfume shop for samples, so their dimensions will be perfect to be put in your luggage; also for hair products, always choose pocket formats
  5. Bring with you at least 2-3 pair of jeans, because jeans are easy-fitting in every situation (for example, when it's raining)
  6. Shoes, bags, hair dryer, accessories and underwear go into your hand luggage, so the main luggage will have more space for other T-shirts or top
Now you're ready to go, so have a nice trip!


MUSIC: All Summer Long, Kid Rock
INSPIRATION: Il mondo è un libro e quelli che non viaggiano ne leggono solo una pagina (Sant'Agostino)

Nessun commento:

Posta un commento